Amazfit GTS教程 Adding Unicode fonts at Amazfit GTS

  • 您好,游客,这里是米坛社区。本站为中国大陆最大的智能穿戴资源交流社区,感谢您的加入,请多多活跃,为论坛的发展贡献我们的力量!
  • 您好,米坛用户游客。为了更加方便的获取支持与帮助,请加入官方QQ群: ①群号码: 570019302(满)
    ②群号码:728366904(满)
    ③群号码:696423172(满)
    ④群号码:648550604
    米坛社区-荣耀手环:417457294
    米坛社区-小米手表①:808316652(满)
    米坛社区-小米手表②:801986338

maddoctor

米坛新手■
普通成员
2019-07-05
27
6
3
Greece
itechnews.gr
设备
黑加手环
Fr some reason, GTS, doesn't support all fonts, like Greek for example. This is because it has no unicode fonts in. I have found a way to insert them. Before the operation, GTS notifications are like this:
Amazfit_GTS_itechnews.jpg75640758_1395142633972253_1319873892788994048_n.jpg

After making my modifications, notifications look OK
Amazfit_GTS_greek_itechnews.jpg
The text is written in Greek, which before was not supported.
You will need Amazfit, Notify & Fitness and the latest beta firmware of GTS, which contains a new font, which doesn't exist in the current.
The files can be downloaded from here: https://itechnews.gr/2019/11/amazfit-gts-pali-protoi-sas-deichnoyme-pos-na/

You can find for GTR 47mm, 42mm and GTS the beta firmware for the chinese version, which contains Unicode font -> https://itechnews.gr/2019/11/amazfit-gtr-47mm-amazfit-gtr-42mm-amazfit-gts/

You do the whole procedure at your own risk
 
最后编辑:
  • Like
反馈: worktgr

kindyear

米坛坛长
管理成员
坛长
大会员
普通成员
2019-05-05
572
810
92
17
www.kindyear.cn
QQ号/Facebook ID/Twitter ID/Telegram ID
2469732284
设备
小米手环4/NFC
good thanks!
 

maddoctor

米坛新手■
普通成员
2019-07-05
27
6
3
Greece
itechnews.gr
设备
黑加手环
Hello, I am a Korean gts user.
Thank you for the good information.
In Korea, we succeeded in localization with UNICODE. If you have font V11 file and Chinese firmware, please upload it to the : https://itechnews.gr/2019/11/amazfit-gts-pali-protoi-sas-deichnoyme-pos-na/ I wish you always happy :)
Hello. Will upload whatever I can find. But I don't see font 11 for the chinese version for GTR. I see there is a font 11 for GTS china - vers. 0.0.8.12 firmware for the device Amazfit GTS china (kestrel) version - font #11
 
最后编辑:

Hoangdao223

米坛萌新■
普通成员
2019-11-11
3
0
1
QQ号/Facebook ID/Twitter ID/Telegram ID
1470782678
设备
Im a Vietnamese. I cant not add English font for Chinese version to change to English. Pls help me!!!
 

extremes

米坛萌新■
普通成员
2019-09-27
2
1
1
设备
Ticwatch
最后编辑:
  • Like
反馈: ducpht

maddoctor

米坛新手■
普通成员
2019-07-05
27
6
3
Greece
itechnews.gr
设备
黑加手环
Thank you ! :love:

GTS :
Greek message in Chinese version '?' If you see, uploading to the Chinese firmware kestrel_v0.0.6.39.fw and kestrel_39.res should fix the problem.
Corresponds to font version v11.

I found the files through phone rooting.

I will send you if you need :)
I have the international version. There I found the Greek in all 3 smartwatches. You can search the site for the international firmwares.
 

ducpht

米坛萌新■
普通成员
2019-11-20
1
0
1
QQ号/Facebook ID/Twitter ID/Telegram ID
1470782678
设备
Thank you ! :love:

GTS :
Greek message in Chinese version '?' If you see, uploading to the Chinese firmware kestrel_v0.0.6.39.fw and kestrel_39.res should fix the problem.
Corresponds to font version v11.

I found the files through phone rooting.

I will send you if you need :)
I am Vietnamese
Vietnamses message in Chinese version '?'
You can help me fix?
a.jpg
 

Raksan

米坛萌新■
普通成员
2019-12-01
2
0
1
Cambodia
QQ号/Facebook ID/Twitter ID/Telegram ID
123456789
设备
华米GTS
Thank you ! :love:

GTS :
Greek message in Chinese version '?' If you see, uploading to the Chinese firmware kestrel_v0.0.6.39.fw and kestrel_39.res should fix the problem.
Corresponds to font version v11.

I found the files through phone rooting.

I will send you if you need :)
Hi, interesting find you have there. Do you mean update the global firmware to Chinese gts (version 0.0.6.39)? I have a china GTS and would want to try this. Can you share your old firmware file?
 

maddoctor

米坛新手■
普通成员
2019-07-05
27
6
3
Greece
itechnews.gr
设备
黑加手环
Hi, interesting find you have there. Do you mean update the global firmware to Chinese gts (version 0.0.6.39)? I have a china GTS and would want to try this. Can you share your old firmware file?
I have international GTR and installed font 11 to have Greek shown correctly. At the link above have found Unicode font in Chinese version ROMs to try correct ??? problems
 

Raksan

米坛萌新■
普通成员
2019-12-01
2
0
1
Cambodia
QQ号/Facebook ID/Twitter ID/Telegram ID
123456789
设备
华米GTS
I have international GTR and installed font 11 to have Greek shown correctly. At the link above have found Unicode font in Chinese version ROMs to try correct ??? problems
I get what your fix is. However, it's very exciting to see @extremes (who also has Chinese version watch as I am) can use Korean to replace Chinese menu. What I'm looking for is the way to replace Chinese menu with English or be able to flash international firmware to it. But at the mean time, flashing global to chinese watch is not possible.
 

maddoctor

米坛新手■
普通成员
2019-07-05
27
6
3
Greece
itechnews.gr
设备
黑加手环
I get what your fix is. However, it's very exciting to see @extremes (who also has Chinese version watch as I am) can use Korean to replace Chinese menu. What I'm looking for is the way to replace Chinese menu with English or be able to flash international firmware to it. But at the mean time, flashing global to chinese watch is not possible.
That I don't know it and to be frankly, I don't reccomend it. But you can try installing the version of firmware that contains the different font version. This different font version, at least for the global and me, contained the unicode font that made me possible to see notifications in Greek correctly.
 
  • Like
反馈: Raksan